夏目:お前は伟いね。俺は寂しくても踏み出すのが怖くて、何とかしようなんて思わなかった。だから、いっぱいいろんなものに気付けなかったもしれないなあ。 (你真了不起，我因为寂寞而害怕向前走，甚至没想过要做些什么，所以或许这样，我忽略了各种各样的事物。)

Le vent se lève, il faut tenter de vivre. ——风立ちぬ、いざ生きめやも。

そんなにも私が憎かったのか、朋友よ…そうまでして私を恨むのか、湖の骑士！ （你就这么憎恨我吗，挚友啊… 即使变成这副模样也恨著我吗，湖之骑士！）