谁要是凭着经历而不是靠年岁， 熟知这悲惨世界，看透了人生， 那么他就会把一切看得无所谓； 尘世上的荣誉、野心、悲哀、斗争、爱情， 都再也不能用那尖刀刺痛他的心， 留下无声而剧烈的痛苦，在他心坎上； 他知道何以思想要到寂寞的洞穴里退隐， 而那洞穴里，却充满着活泼的幻想， 在拥挤的脑海里还留着陈旧而完好的形象。

我不是爱发牢骚的人，不想谈自己； 但尽管如此，我的哲学还是讲下去了， 我感到在我的眼睛里涌起了热潮。

而我还是不得不流浪去他乡， 因为我象从岩石上掉下的一棵草， 将在海洋上漂泊，不管风暴多凶，浪头多么高。

无论过去和现在，我们——我和你一样—— 一直是两个彼此不能疏远的生命； 无论一起或者分离，都不会变心肠。 从生命的开始直到它逐渐的凋零， 我们相互交缠——任死亡或早、或晚， 这最早的情谊将把我们系到最后一天！