对爱情的渴望 对知识的追求 对人类苦难不可遏制的同情心

对爱情的渴望，对知识的追求，对人类苦难不可遏制的同情心，这三种纯洁而无比强烈的激情支配着我的一生。这三种激情，就像飓风一样，在深深的苦海上，肆意地把我吹来吹去，吹到濒临绝望的边缘。

Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. 对爱情的渴望，对知识的求索，对人类苦难不可遏制同情，这三种纯洁而无比强烈的激情主宰着我的一生。