Les flambeaux s'allument les uns aux autres. - 火炬会相互点燃。

Combien il y a de gens qui travaillent à la Sécurité sociale ? Un sur quatre. - 有多少人在为社会保障而工作？四分之一。

« L'homme a créé des dieux ; l'inverse reste à prouver.  » / Serge Gainsbourg - 是人创造了众神，相反的有待证实。

« Qu'importe la surdité de l'oreille, quand l'esprit entend ? » - 只要脑子听清楚了，耳朵聋又有何妨？

« La crainte ajoute à nos peines, comme les désirs ajoutent à nos plaisirs. » - 恐惧增加我们的痛苦，就像欲望增强我们的快乐。

“Il est difficile d'être un homme.” - 做人难。

La tristesse ennoblit, mais le souci rabaisse. - 忧伤显得尊贵，而担忧则不入流。

Qui ne cherche pas son bonheur, le manque. - 不追求幸福的人必将错过。

“Les mots boivent notre pensée avant que nous ayons eu le temps de la reconnaître.” - 在我们辨认出这些文字之前它们早已浸透了我们的思想。

« On est toujours ingrat pour le don du nécessaire, jamais pour le don du superflu. On en veut à qui vous donne le pain quotidien, on est reconnaissant à qui vous donne une parure. » - 人们总抱怨每天给你饭吃的人，却对给你首饰的人感恩不尽。